No les guardo rencor, papá

11,00 Impuestos incluidos

René Rodríguez Soriano

Categoría:

Descripción

NO LES GUARDO RENCOR, PAPÁ
René Rodríguez Soriano
Madrid, junio de 2019
ISBN: 978-84-120173-1-1
76 páginas, 14 x 21 cm.
Rústica con solapas
Colección NARRATIVAS, 5
Precio: 11 euros (IVA incluido)

* * *

EL AUTOR:

René Rodríguez Soriano (Constanza, República Dominicana, 1950) es escritor y editor. Ha recibido la distinción del Talent Seekers International Award 2009-2010. De sus libros publicados en todos los géneros destacan: Voces propias. Conversaciones (2018), El nombre olvidado (2015), Solo de flauta (2013), Rumor de pez (Premio UCE de Poesía, 2008), Apunte a lápiz (2007), El mal del tiempo (Premio UCE de Novela, 2007), Queda la música (2003), La radio y otros boleros (Premio Nacional de Cuento José Ramón López, 1997), Su nombre, Julia (1991), Todos los juegos el juego (1986) y Canciones rosa para una niña gris metal (1982). Reside en Estados Unidos desde 1998, donde desarrolla una intensa labor de difusión y promoción de la literatura iberoamericana a través de la revista mediaIsla.

* * *

EL LIBRO:

Sobre No les guardo rencor, papá se ha dicho:

Para crear esta novela polifónica, Rodríguez Soriano utilizó dos formas de narrar desde perspectivas limitadas y otra forma que capta mejor la situación, aunque no por completo, lo que aumenta la sensación de vulnerabilidad de los habitantes del pueblo. Las primeras páginas de la novela recuerdan a El ruido y la furia de Faulkner, a la voz de Benjy en su monólogo interior, por lo poco que logra entender el niño y por la muerte de una gallina que parece advertirnos de lo que seguirá. Las entradas del diario de la hermana del personaje principal reflejan su ingenuidad, su sofocante educación religiosa y los ímpetus de una adolescente que siente atracción hacia un joven por primera vez […]. La otra forma de narrar que utiliza el escritor, la epistolar, es la que más explica, pero la necesidad apremiante de Manuel, quien escribe esta carta, de hablar por primera vez de «hombre a hombre» con su padre y el hecho de que la carta no reciba dentro del marco de la novela respuesta, hace de ésta un monólogo.

REBECCA BOWMAN

* * *

Esta breve relación del drama familiar sufrido por una familia de provincia durante la expedición de junio del 59 en República Dominicana se distingue por la precisión y la concisión de los recursos del lenguaje, el cual se ajusta magistralmente a tres estilos narrativos: el monólogo interior (o el fluir de la conciencia), entradas de diario y las cartas. Las tres técnicas se prestan para que la elocución misma de cada persona desarrolle el personaje y relate una versión particular de la historia. A estas tres técnicas narrativas se le agregan documentos históricos que complementan y a la vez agregan otro valor, la contraparte, a todo lo que acontece. El resultado es una comprensiva composición literaria, que por su verosimilitud (y autenticidad) nos remite, sin serlo, a la novela testimonial.

LEÓN LEIVA GALLARDO